Luxman
- Lecteur CD Luxman D-107u
Renaud, février 2008 - mars 2008
Présentation Technique
A sa sortie, le Luxman D107u représentait le sommet de la technologie
proposée par la marque, en même temps qu'un choix original ! En effet,
avec une base mécanique soignée, une conversion numérique analogique au
sommet de l'époque, Luxman associait une étage de sortie / filtrage
composé de tubes et transformateurs ! L'appareil obtient en février
1991 la distinction "Muses d'Or" de la revue "L'Audiophile".
Quand on ouvre le capot du Lulux, on est surpris par
plusieurs points. Tout d'abord, Luxman n'a pas lésiné sur les feuilles
de cuivre, certainement pour contenir le rayonnement des différents
composants. Le capot lui même est tapissé en plusieurs endroits et dans
le boitier lui-même, les transformateurs, les convertisseurs et
d'autres circuits intégrés, les gros condensateurs... Enfin de nombreux
composants sont recouverts de feuilles de cuivre. Autre point, le Lulux
donne une impression d'appareil "mal fini", de prototypes. De nombreux
câblages courent à travers le boitier, et ce qui laisse vraiment
dubitatif, c'est la position des tubes en façade. Certes, d'un point de
vue esthétique le client y trouvera son compte, mais d'un autre côté le
signal traverses deux fois le boitier, des convertos vers les tubes,
puis des tubes vers les transfos de sortie, et tout cela avec du câble
dont je doute de la qualité supérieure. D'autre part, les tubes sont
difficilement accessibles : je suppose que Luxman n'avait pas prévu
qu'ils soient changés, misère !
Enfin bref, l'ouverture de la bestiole laisse une impression
mitigée : optimisations par exemple avec le cuivre largement distribué,
et "foutage de gueule" avec ces tubes en façade pour amuser la galerie,
alors que situés près des transformateurs le positionnement eut été
plus logique. Assurément la logique commerciale ne correspond pas à la
logique idiophile.
La section mécanique du 107 est orientée "chasse aux
vibrations parasites". Les pieds sont spécifiques (toutefois moins
sophistiqués que pour le Kenwood 1100SG). La partie lecture du CD est
en position centrale, un choix de Luxman permettant de mieux gérer les
vibrations. La mécanique en elle-même est composée de deux parties en
acier d'une épaisseur respectable. Les deux bâtis sont séparés
mécaniquement, toujours dans un soucis de meilleure gestion des
vibrations. Le caoutchouc absorbant est distribué en plusieurs endroits
du palet presseur.
La partie conversion du lecteur s'appuie sur deux
convertisseurs séparés, un pour chaque canal. Les convertisseurs ne
sont pas du tout-venant, mais des exemplaires prélevés sur la chaine de
fabrication et "sortant du lot" par leurs résultats supérieurs aux
mesures. Le circuit implémente les réglages optionnels des
convertisseurs et les réglages ont été effectués pour en tirer le
meilleur parti.. Le Luxman travaille avec un suréchantillonage x8 en 18
bits.
Après les convertisseurs, et voila bien le point original de
ce lecteur, se trouve la partie composée d'un tube, d'une capa, et d'un
transformateur de sortie (pour chaque canal). Point de filtre
sophistiqué à cause du suréchantillonage, ce sont les transformateurs
de sortie qui en assurent le rôle. Les tubes sont des 6CG7, et chaque
tube n'est utilisé qu'à moitié, l'autre moitié étant reliée à la masse
! Le principal point noir du suréchantillonage étant la nécessité d'un
filtre complexe, la solution retenue par Luxman est simplissime et
donne très envie d'écouter le résultat ! Notez que cet article sera
complété dans quelques semaines par un CR d'écoute avec des tubes neufs
ET rodés... Quelle impatience !
Début 1991, le Luxman représentait une sorte d'affaire : les
technologies mises en œuvre représentent le meilleur disponible associé
à un étage de sortie original et prometteur, mais d'un autre côté il
semble que les ingénieurs aient livré un prototype au circuit non
finalisé, plutôt surprenant pour une marque aussi prestigieuse !
Le capot et ses plaques de cuivre, je crois que c'est la première fois que je fais une photo de la sorte :
Les transformateurs de sortie :
Attention aux câbles !
The platoche :
On va récupérer le cuivre pour le revendre :
La méca centrale :
Carte conversion :
Compte Rendu
Chalut les aminches...
Donc, comme c'est moi qui dispose en ce moment du lecteur de
Manga, je reposte une ou deux tophs et publie mon petit CR avec son
accord.
C'est un très bel appareil, les photos ne lui rendent pas
justice. Il est beau, gros, et l'étude ergonomique est excellente. Par
exemple, l'affichage est superbe et informatif, mais au bout d'un
moment on aimerait ne plus le voir, durant le calme de la fin de
soirée. Qu'à cela ne tienne, c'est prévu, on peut baisser l'intensité
lumineuse et même l'éteindre totalement ! Le nombre de fonctions est
impressionnant, et cette surenchère est exactement le contraire d'un
certain haut de gamme totalement dépouillé.
Les tubes en façade sont "temporisés" lors de la mise sous tension
(l'afficheur, décidemment très user friendly, effectue le décompte).
Néanmoins, si l'on préfère avoir des tubes "à la bonne température", un
bouton pre-heating permet de conserver l'alimentation des tubes
24h/24h. Quel luxe tout de même.
Dans ce florilège de fonctions et possibilités, je regrette par
contre l'absence de sortie numérique, ce qui ne me permet pas de me
faire une idée de la qualité de la mécanique, indépendamment de la
partie conversion. Cela oblige donc à écouter l'appareil "entier", ce
qui après tout, n'est pas une violation des conventions de Genève.
En écoute, je trouve l'appareil musical. Qu'est ce que ce terme
signifie ? Et bien cela indique que, contrairement à un Marantz CD 75II
que l'on a hâte d'éteindre, passer quelques heures en compagnie du
Luxman est une expérience positive. Globalement, l'appareil est moyen
dans tout les registres. Le grave est présent, mais ce n'est pas hyper
ferme ni exceptionnellement dynamique, le médium manque un petit peu de
détail, et le haut du spectre s'atténue en pente douce. L'écoute est
douce, mais me semble manquer un peu de dynamique : ce Luxman
n'agressera personne. Très honnêtement, je serais curieux d'écouter
l'appareil avec des tubes neufs, je pense que ceux en place sont en fin
de vie et sont à l'origine d'un résultat d'écoute seulement moyen.
En conclusion, je dirais que pour moi même, je n'achèterais pas cet
appareil, à cause de l'absence de sortie numérique qui m'empêcherait
d'en profiter avec mes différents convertisseurs. Par contre, si je
l'avais, je le garderais !
Edit : Manga est décidé, changeage de tubes en perspective.
Photos
Mécanique centrale, transfos de sortie et "filtrage" par tubes !
Numérisation du catalogue Luxman par l'ami RAMU
